Esperantopedia

Словарь · существительное

potenco

potenco/poˈten.tso/

Официальное слово (Fundamento)

potenco — слово эсперанто (существительное), означает «сила».

Значение

  1. власть
  2. мощь, могущество
  3. физ. сила, мощность
  4. матем. степень

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

силадержавастепень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: си́ла, дурь

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kapablo, povo forte efiki
    • la potenco de maŝino, de teleskopo
    • (figure) la potenco de elokventeco, de konvinkaj paroloj
  2. Jura aŭ politika kapablo obeigi al sia volo
    • la organoj kaj branĉoj de la ŝtata potenco
    • leĝodona potenco de la parlamento
  3. Regno sufiĉe forta por influi la situacion en konsiderinde granda parto de la mondo
    • regiona, granda, monda potenco
    • superpotenco
  4. Kapablo, forto supernatura de Dio kaj de tiuj, kiuj agas en lia nomo, konduki la sorton, la estontecon
    • turnu vin al la Eternulo kaj al Lia potenco
    • Lia potenco kaj Lia kolero estas kontraŭ ĉiuj, kiuj Lin forlasas .
  5. (de reelo `x` per entjero `n`) Ĝia n-a potenco
    • ĉiu pozicio[j] de duuma nombroprezento […] formas vicon de potencoj de 2: 1, 2, 4, 8, 16, … .
  6. (de pozitiva reelo `x` per reelo `y`) La eksponencialo de `y` kun bazo `x`; alidire: `e^(y*ln x)`.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/poˈten.tso/
Слоги
po·TEN·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. potencкореньpotenco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpotencopotencoj
винительный падеж (-n)potenconpotencojn

Примеры предложений

  • Eluzu la potencon de la subkonscio!Используйте мощь подсознания! #1775209
  • Tomo per ĉiu potenco penis liberiĝi.Том изо всех сил пытался освободиться. #4866076potenco: мощь, могущество
  • La anarkio estas ordo sen potenco.Анархия — это порядок без власти. #8313240

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

potenc-

На других языках

Englishpower (the ability to do or undergo something), power (the ability or authority to control, govern, command
Españolpotencia
Portuguêspotência, poder
Françaispuissance, pouvoir
DeutschMacht, Gewalt, Potenz
Polskisiła, moc, władza, mocarstwo
Українськаміць
Nederlandsmacht
Češtinamocnina
Slovenčinamocnina
Magyarteljesítmény, hatalom, erő, hatvány
中文势
日本語可能性がある
Românăputere, puteri, autoritate, mare putere
Hrvatskimožda
Slovenščinamorda
Latviešuvarētu
Eestivõiks
Danskmåske
Íslenskagæti
Galegopode
Euskaraagian
العربيةقد
हिन्दीहो सकता है
বাংলাহতে পারে
اردوہو سکتا ہے
한국어수도
Tiếng Việtmight

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.