Esperantopedia

Словарь · глагол

subakviĝi

subakviĝi/su.bakˈvi.dʒi/

Официальный корень akv- (Fundamento, 1905)

subakviĝi — слово эсперанто (глагол), означает «затонуть».

Значение

затонутьуйти под воду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: погружа́ться, погрузи́ться, ныря́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Profundiĝi sub akvosurfacon
    • komencante subakviĝi, li ekkriis […] „savu min“
    • (figure) kiam la suno jam duone subakviĝis, ŝi nur tiam rimarkis la malgrandan rokon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/su.bakˈvi.dʒi/
Слоги
su·bak·VI·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. subкореньsuba
  2. akvкореньakvo
  3. iĝсуффиксстановиться
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsubakviĝi
настоящее времяsubakviĝas
прошедшее времяsubakviĝis
будущее времяsubakviĝos
условное наклонениеsubakviĝus
повелительное наклонениеsubakviĝu
действительное причастие · длящееся действиеsubakviĝanta
действительное причастие · завершённое действиеsubakviĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеsubakviĝonta

Примеры предложений

  • La rano subakviĝis.Лягушка скрылась под водой. #1415561subakviĝis → subakviĝi: уйти под воду
  • La submarŝipo subakviĝis.Подводная лодка погрузилась. #2083061subakviĝis → subakviĝi: уйти под воду

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

akv-

На других языках

Englishbecome submerged
Portuguêssubmergir-se, mergulhar-se, afogar-se
Françaisplonger (intr.), s'immerger
Deutschuntergehen, untertauchen
Polskizanurzać się w wodzie, zatonąć
Nederlandsondergaan
Slovenčinapotopiť sa
中文创立者
日本語水没する
Românăsă intre în apă, scufunda
Catalàsubmergir-se
فارسیدر آب فرو رفتن، غوطه‌ور شدن
Bahasa Indonesiatenggelam
ไทยดำน้ำ, อยู่ใต้น้ำ
Беларускаязатануць, апусьціцца (у ваду)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.