Словарь · существительное
ĉapo
ĉapo/ˈtʃa.po/
Официальное слово (Fundamento)
ĉapo — слово эсперанто (существительное), означает «шапка».
Значение
- шапка, колпак, чепец, шлем (вообще головной убор без полей и козырька)
- колпачок (колеса автомашины, авторучки, бутылки и т.п.)
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
крышкаколпачокпокрышка (авт.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: ке́пка, карту́з, ша́пка
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kapvesto sen ĉirkaŭa rando
- la vento forblovis de mia kapo la ĉapon
- li […] ne portis la altan ĉapelon, sed ĉapon, kaj sub ĝi ankoraŭ unu broditan […] noktan ĉapeton
- Similforma ŝirmanta objekto
- ĉapo de skribilo
- ĉapoj el […] fumo super la kamentuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈtʃa.po/
- Слоги
- ĈA·po
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- ĉapкореньĉapo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | ĉapo | ĉapoj |
| винительный падеж (-n) | ĉapon | ĉapojn |
Примеры предложений
- Pli kara estas kapo ol ĉapo.Голова дороже шапки. #557259
- Kia la kapo, tia la ĉapo.По голове и шапка. #648491
- Hieraŭ la vento forblovis ŝian ĉapon.У неё вчера ветром унесло шапку. #13913975
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ĉap-
- -o
ĉapo
- сложные слова
На других языках
| English | cap |
|---|---|
| Español | boina, tape, tapón, tapa |
| Português | barrete, boné |
| Français | bonnet, capuchon, bouchon, enjoliveur |
| Deutsch | Mütze, Kappe, Schutzkappe |
| Italiano | berretto, cappuccio, tappo |
| Polski | czapka, osłona, kołpak, pokrywa |
| Українська | капелюх |
| Nederlands | muts |
| Slovenčina | čiapka |
| Magyar | sapka, kupak |
| 中文 | 羽冠, 保护盖 |
| 日本語 | 帽子 |
| Română | bonetă |
| Hrvatski | šešir |
| Lietuvių | skrybėlė |
| Latviešu | cepure |
| Eesti | müts |
| Svenska | mössa |
| Dansk | hat |
| Íslenska | hatt |
| Català | barret, capell, tap, caputxó |
| Galego | sombreiro |
| العربية | قبعة |
| עברית | כובע |
| हिन्दी | टोपी |
| বাংলা | টুপি |
| اردو | ٹوپی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.