Esperantopedia

Словарь · глагол

ĵeti

ĵeti/ˈʒe.ti/

Официальное слово (Fundamento)

ĵeti — слово эсперанто (глагол), означает «бросать, кидать».

Значение

бросать, кидать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. бросать, кидать, метать
  2. перен. ввергать, подвергать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

броситькинутьметнутьотображать (нав)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: броса́ть, бро́сить, кида́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Rapide formovi ion tra la aero en alian lokon
    • ĵeti […] ringon sur la straton
    • la pordokurteno estis ĵetita flanken, kaj la komercegisto eniris
  2. Rapide direkti parton de sia korpo al iu direkto
    • ŝi […] ĵetis la brakojn ĉirkaŭ lian kolon
    • ŝi ĵetis siajn brakojn posten kaj antaŭen, ĝis ŝi nevidebliĝis .
  3. Rapide direkti ian agon, efikon al io
    • oni enkondukis nin, por ĵeti sur nin kalumnion
    • la edzino de lia sinjoro ĵetis siajn rigardojn sur Jozefon
  4. Malmilde, vivege puŝi
    • li eĉ ĵetis vin malsupren de la ŝtuparo
    • oni ĵetis min en malliberejon
  5. Rilatigi la fontan aron kun la cela aro per funkcio ktp
    • la funkcio `n to 2n` ĵetas la aron de ĉiuj entjeroj en sin mem
    • la funkcio `n to 2+n` ĵetas la aron de ĉiuj entjeroj sur sin mem.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈʒe.ti/
Слоги
ĴE·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ĵetкореньĵeto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивĵeti
настоящее времяĵetas
прошедшее времяĵetis
будущее времяĵetos
условное наклонениеĵetus
повелительное наклонениеĵetu
действительное причастие · длящееся действиеĵetanta
действительное причастие · завершённое действиеĵetinta
действительное причастие · предстоящее действиеĵetonta

Примеры предложений

  • Li ĵetis ŝtonon en la lagon.Он бросил камень в озеро. #449530
  • Ili ĵetis sin al sia patrino.Они кинулись к своей маме. #598326
  • Kiu ĵetis ŝtonon al mia hundo?Кто бросил камень в мою собаку? #634863

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ĵet-

На других языках

Englishthrow, pitch, toss, fling
Españollanzar, arrojar, apartar (una parte del cuerpo), hacer algo rápidamente
Portuguêsarremessar, atirar, jogar, lançar
Françaisjeter, jeter (sur, dans)
Deutschwerfen, schmeißen, abbilden (auf), mappen (auf)
Italianogettare, lanciare
Polskirzucać, miotać, miotać się
Українськакидати
Nederlandswerpen, gooien
Češtinahodit
Magyardob, vet, hajít, szór
中文攧
日本語投げる
Românăarunca
Hrvatskibacati
Slovenščinavrgel
Lietuviųmesti
Latviešumest
Eestivisata
Dansksmide
Íslenskakasta
Galegoxogar
Euskarabota
العربيةرمي
हिन्दीफेंक
বাংলানিক্ষেপ
اردوپھینک
한국어던져

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.