Esperantopedia

Словарь · наречие

ŝerce

ŝerce/ˈʃer.tse/

Официальный корень ŝerc- (Fundamento, 1905)

ŝerce — слово эсперанто (наречие), означает «в шутку».

Значение

в шутку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Intence ridigante
    • ŝerce dirite, cele pensite
    • hodiaŭ estas naskiĝtago de papĉjo! ŝi diris ŝerce, tial la malgranda kampa birdo volas gratuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈʃer.tse/
Слоги
ŜER·ce
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝercкореньŝerco
  2. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Ĉu vi diras tion serioze aŭ ŝerce?Ты говоришь это в шутку или всерьёз? #1805581
  • Li diris tion ŝerce.Он сказал это в шутку. #552656

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝerc-

На других языках

Españolde broma, de risa
Françaisplaisamment, par plaisanterie
Deutschscherzhaft, scherzend
Italianoscherzosamente, per scherzo
Polskiżartem, dowcipnie, śmiesznie
Українськажартома
中文嘻嘻哈哈
日本語冗談に
Българскишеговито
Catalàde broma, per riure
Bahasa Indonesiadengan bercanda, dengan bergurau, dengan berkelakar, dengan berlelucon
Беларускаянарокам, шуткуючы, жартуючы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.