Slovník · podstatné meno
ekslibriso
ekslibriso/eks.liˈbri.so/
ekslibriso je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „exlibris“.
Význam
exlibris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Surskribo aŭ bildo, kiun iu surmetas sur la libroj de sia biblioteko, por montri, ke ili estas lia propraĵo
- pura ekzemplero kompleta, sen ekslibriso aŭ stampo aŭ dediĉo, nur kun tre klara nomindiko en malnova manskribo per nigra inko
- ŝi gaje malfermis la libron kaj ne povis ne rimarki la belan gluaĵon en ĝi: ekslibriso kun papilio sidanta sur malfermita libro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /eks.liˈbri.so/
- Slabiky
- eks·li·BRI·so
Stavba slova
- ekslibriskoreňekslibriso
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | ekslibriso | ekslibrisoj |
| akuzatív (-n) | ekslibrison | ekslibrisojn |
V iných jazykoch
| English | ex libris |
|---|---|
| Español | ex libris |
| Português | ex-libris |
| Français | ex-libris |
| Deutsch | Exlibris |
| Polski | ekslibris, ex-libris |
| Русский | экслибрис |
| Українська | екслібрис |
| Čeština | exlibris |
| Magyar | ex libris |
| 中文 | 藏书票 |
| 日本語 | 蔵書票 |
| Català | ex-libris |
| Беларуская | экслібрыс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.