Esperantopedia

Slovník · slovo

ĉe

/tʃe/

Oficiálne slovo (Fundamento)

ĉe je esperantské slovo (slovo) s významom „pri, u“.

Význam

pri, u

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

pri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: v, na

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Proksiman lokon, objekton aŭ personon, kun pluraj eblaj sencaj nuancoj laŭ la kunteksto
  2. (ĉe rando, flanko de io aŭ iu) En proksimeco de, en ĉirkaŭaĵo de
    • stari ĉe ies flanko
    • sidiĝis unuj ĉe unu flanko de la akvejo
  3. (ĉe loko kun rando) Ĉe la rando de
    • kiu ĉe l' vojo konstruas, tiun ĉiu instruas
    • grandnombraj kiel la sablo ĉe la maro
  4. (ĉe objekto kun aparta funkcio) En taŭga pozicio (aŭ mensa dispozicio) por uzi
    • sidi ĉe la fajro ,
    • ĉe la fenestro ,
  5. (ĉe okupo) En taŭga pozicio (aŭ mensa dispozicio) por plenumi
    • la maljunaj geedzoj sidis ĉe sia vespermanĝo
    • restu tajloro ĉe via laboro
  6. (ĉe persono kun aparta rolo) En taŭga maniero por ricevi la servon de, aŭ provizi la servon al
    • li insistis ĉe li, ke li prenu [la donacon], sed tiu ne volis
    • ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/tʃe/
Slabiky
ĉe
Počúvať
Wikimedia Commons

V iných jazykoch

Españolal lado
Portuguêsjunto de
Françaisà, auprès de, autour de, chez
Deutschbei, neben, an, zu
Polskiprzy, u
Русскийу, при
Українськау
Nederlandsbij
Češtinapři, u
Magyar-nál, -nél, -kor, ellenére
中文挨
日本語アット
Hrvatskina
Slovenščinana
Lietuviųpradėjo
Latviešupie
Eestijuures
Norskved
Danskpå
Íslenskaá
Galegoen
العربيةفي
עבריתבְּ
हिन्दीपर
বাংলাএ
اردومیں
한국어에
Tiếng Việttại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.