Ordbok · substantiv

devizo

devizo/deˈvi.zo/

devizo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”motto”.

Betydelse

mottovalspråkdevis

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: motto

Sentenco montranta principon de konduto adoptitan kiel distingilon de privata persono, firmao, korporacio, ofte skribitan sur insigno aŭ blazono
- mia devizo ĉiam estis: „la homo mem devas ĉion al si ellabori“
- nun al mia deviz’! „Adiaŭ kaj memoru min!“
se även: epifonemo, epigrafo, pasvorto, proklamo
Kambio aŭ ĉeko en fremda valuto, pagebla je difinita loko eksterlande kaj negocata en borso
- kiom progresigas la eksterlanda negoco la komunan bonstaton kaj kiom utile estus al ili eksporti buteron, grenon, farunon […], per kio ili povus akiri grandan provizon de valora angla devizo
- UEA ne povas kontraŭleĝe havigi kotizojn aŭ pagigi ŝuldojn el unuopaj landoj malobservante iliajn devizajn kaj valutajn preskribojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	devizo	devizoj
objekt (-n)	devizon	devizojn

English	device, chant, slogan, rallying cry
Español	divisa, lema, divisa (monetaria)
Português	divisa, lema
Français	devise, mot d'ordre, devise (monétaire)
Deutsch	Devise, Wahlspruch, Sinnspruch, Motto
Italiano	divisa (motto), impresa (motto), massima, motto
Polski	dewiza, motto, zawołanie, dewiza (obca waluta)
Русский	девиз, лозунг, девиза, исчисление в иностранной валюте
Українська	девіз, гасло
Nederlands	devies, deviezen
Čeština	heslo slovní, vůdčí myšlenka
Slovenčina	heslo, šek na cudziu menu
Magyar	jelige, jelmondat, címerfelirat, szlogen
中文	口号, 座右铭, 铭言, 外汇支出
日本語	標語, モットー, 座右の銘, 題銘
Български	девиз
עברית	מַטְבֵּעַ חוץ, סיסמה
Беларуская	дэвіз, лёзунг, дэвіза, плацёжны сродак у замежнай валюце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.