Esperantopedia

Ordbok · substantiv

epigrafo

epigrafo/e.piˈɡra.fo/

Officiell ordstam epigraf- (1. Oficiala Aldono, 1909)

epigrafo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”epigraf”.

Betydelse

epigraf

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: epigraph

Definition på esperanto

  1. Mallonga surskribo sur konstruaĵo, monumento, monero por indiki ĝian destinon, daton ktp.
    • alta tomboŝtono kun epigrafo en oraj literoj
    • epigrafo en la tombomonumento de Tacito je la „Via Nomentana“ en Romo

    se även: kolofono

  2. Moto
    • ĉe la komenco de ĉiu ĉapitro estas epigrafo, kiu konsistas el mallonga citaĵo el la Biblio
    • la esprimo „perdita generacio“ [...] estis sekve popularigita de Ernest Hemingway en la epigrafo al lia romano „The Sun Also Rises“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/e.piˈɡra.fo/
Stavelser
e·pi·GRA·fo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. epigrafordstamepigrafo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektepigrafoepigrafoj
objekt (-n)epigrafonepigrafojn

På andra språk

Englishepigraph, inscription
Españolepígrafe
Portuguêsepígrafe, inscrição
Françaisépigraphe
DeutschEpigraph, Inschrift auf Denkmälern, Inschrift, Motto
Italianoepigrafe
Polskidewiza, motto, epigraf
Русскийэпиграф
Українськаепіграф
Češtinaepigraf, heslo, nadpis, nápis
Slovenčinaepigraf, heslo, nápis
Magyarepigráf, felirat (épületen), jelige, jelmondat
Catalàepígraf
中文铭, 铭文, 铭刻, 题词
日本語碑銘, 碑文, 題辞, 銘句
Беларускаяэпіграф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.