Ordbok · verb
kuŝiĝi
kuŝiĝi/kuˈʃi.dʒi/
Officiell ordstam kuŝ- (Fundamento, 1905)
kuŝiĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”lägga sig”.
Betydelse
lägga sig
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lie down
Definition på esperanto
- (io) Metiĝi en kuŝa pozicio
- la ŝipo kuŝiĝis sur flanko
- fluganta sablo kuŝiĝis sur la tomboj
- (iu) Sin kuŝigi
- li devis ne kuŝiĝi, nur sidi aŭ stari
- mi kuŝiĝas dormi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /kuˈʃi.dʒi/
- Stavelser
- ku·ŜI·ĝi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: NMaia, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- kuŝordstamkuŝi
- iĝsuffixbli
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | kuŝiĝi |
|---|---|
| presens | kuŝiĝas |
| preteritum | kuŝiĝis |
| futurum | kuŝiĝos |
| konditionalis | kuŝiĝus |
| volitiv | kuŝiĝu |
| aktivt particip · pågående | kuŝiĝanta |
| aktivt particip · avslutad | kuŝiĝinta |
| aktivt particip · på väg att | kuŝiĝonta |
Exempelmeningar
- Mi nur bezonas kuŝiĝi dum minuto.Jag behöver bara ligga ner en minut. #5409351Objectivesea, User73201kuŝiĝi: lägga sig
- Post malvarma duŝo mi kuŝiĝis sur la sofon.Efter en kall dusch lade jag mig på soffan. #10055960danepo, morbrorperkuŝiĝis → kuŝiĝi: lägga sig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
På andra språk
| English | lie down, lay down |
|---|---|
| Español | tumbarse, acostarse |
| Français | se coucher (s'étendre) |
| Deutsch | sich hinlegen, sich niederlegen |
| Polski | położyć się, kłaść się, lec |
| Русский | лечь, улечься |
| Українська | лягати |
| Nederlands | gaan liggen |
| Magyar | lefekszik |
| Română | stai jos, culcă-te, du-te |
| 中文 | 卧, 伸开, 躺倒, 躺 |
| 日本語 | 横たわる, 横になる |
| Bahasa Indonesia | terbaring, terebah |
| Беларуская | класьціся, легчы, улегчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.