Esperantopedia

Diccionari · verb

kuŝiĝi

kuŝiĝi/kuˈʃi.dʒi/

Arrel oficial kuŝ- (Fundamento, 1905)

En esperanto, kuŝiĝi (verb) significa “ajeure's”.

Significat

ajeure'sajaure'sgitar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lie down

Definició en esperanto

  1. (io) Metiĝi en kuŝa pozicio
    • la ŝipo kuŝiĝis sur flanko
    • fluganta sablo kuŝiĝis sur la tomboj
  2. (iu) Sin kuŝigi
    • li devis ne kuŝiĝi, nur sidi aŭ stari
    • mi kuŝiĝas dormi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kuˈʃi.dʒi/
Síl·labes
ku·ŜI·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: NMaia, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kuŝarrelkuŝi
  2. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukuŝiĝi
presentkuŝiĝas
passatkuŝiĝis
futurkuŝiĝos
condicionalkuŝiĝus
volitiukuŝiĝu
participi actiu · en curskuŝiĝanta
participi actiu · acabatkuŝiĝinta
participi actiu · a punt dekuŝiĝonta

Paraules relacionades

kuŝ-

  • -i

    kuŝi

  • -iĝ- esdevenir, tornar-se

    kuŝiĝi

  • -ig- fer, causar

    kuŝigi

En altres idiomes

Englishlie down, lay down
Españoltumbarse, acostarse
Françaisse coucher (s'étendre)
Deutschsich hinlegen, sich niederlegen
Polskipołożyć się, kłaść się, lec
Русскийлечь, улечься
Українськалягати
Nederlandsgaan liggen
Magyarlefekszik
Românăstai jos, culcă-te, du-te
中文卧, 伸开, 躺倒, 躺
日本語横たわる, 横になる
Bahasa Indonesiaterbaring, terebah
Беларускаякласьціся, легчы, улегчыся

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.