Esperantopedia

Ordbok · substantiv

ĉevalo

ĉevalo/tʃeˈva.lo/

Officiellt ord (Fundamento)

ĉevalo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”häst”.

Betydelse

häst

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: springare, russ

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: knight, horse

Definition på esperanto

  1. Iu el grandaj neparhufuloj kun larĝaj hufoj, longa hararo sur la kresto de la kolo kaj harvosto, kaj kiuj estas uzataj ekde la antikva epoko kiel rajd- kaj tir-bestoj
    • la veturigisto haltigas la ĉevalojn, kaj la sinjorino rapide elrampas el la kaleŝo
    • (figure) lia forta ĉevalo flugas kun rapideco de sago

    underordnade begrepp: poneo, hipariono, kiango

  2. Ŝakpeco, kutime figurata per ĉevala kapo
    • la kuriero marŝis […], sed la blanka ĉevalo kaj la nigra ĉevalo staris .

    synonymer: kavaliro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/tʃeˈva.lo/
Stavelser
ĉe·VA·lo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ĉevalordstamĉevalo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektĉevaloĉevaloj
objekt (-n)ĉevalonĉevalojn

Exempelmeningar

  • Kiom da ĉevaloj estas en Svedio?Hur många hästar finns det i Sverige? #2967032al_ex_an_der
  • Ĉirkaŭ mi vivas multaj ĉevaloj.Det lever många hästar runt omkring mig. #2967026al_ex_an_der
  • Fojno estas por ĉevaloj.Hö är för hästar. #1871113nimfeo, Pineapple

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ĉeval-

På andra språk

Englishhorse, knight
Españolcaballo
Portuguêscavalo
Françaischeval
DeutschPferd, Gaul [mezokcidentgermane], Ross [sudgermane], Springer
Italianocavallo
Polskikoń, skoczek
Русскийконь, лошадь
Українськакінь
Nederlandspaard
Češtinakůň
Slovenčinakôň
Magyarló, huszár
Românăcal
Türkçeat
Catalàcavall
中文马, tr. 马
日本語馬
한국어말
Tiếng Việtngựa
Bahasa Indonesiakuda
Българскикон
Hrvatskikonj
Slovenščinakonj
Lietuviųarklys
Latviešuzirgs
Eestihobune
Danskhest

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.