Diccionari · nom
ĉevalo
ĉevalo/tʃeˈva.lo/
En esperanto, ĉevalo (nom) significa “cavall”.
Significat
cavall
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Iu el grandaj neparhufuloj kun larĝaj hufoj, longa hararo sur la kresto de la kolo kaj harvosto, kaj kiuj estas uzataj ekde la antikva epoko kiel rajd- kaj tir-bestoj
- la veturigisto haltigas la ĉevalojn, kaj la sinjorino rapide elrampas el la kaleŝo
- (figure) lia forta ĉevalo flugas kun rapideco de sago
més específic: poneo, hipariono, kiango
- Ŝakpeco, kutime figurata per ĉevala kapo
- la kuriero marŝis […], sed la blanka ĉevalo kaj la nigra ĉevalo staris .
sinònims: kavaliro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tʃeˈva.lo/
- Síl·labes
- ĉe·VA·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ĉevalarrelĉevalo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĉevalo | ĉevaloj |
| objecte (-n) | ĉevalon | ĉevalojn |
Frases d’exemple
- Al donita ĉevalo oni buŝon ne esploras.A cavall regalat no li miris el dentat #517763GrizaLeono, jpgine
- Tio estas ĉevalo.Este és un cavall. #984882sigfrido, Arraroak
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
ĉeval-
- -o -a
ĉevalo ĉevala
- -et- petit, feble (diminutiu)
- -aĵ- cosa concreta
- -ej- lloc
- -id- cria, descendent
- -in- femení
- -ist- professional, partidari
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | horse, knight |
|---|---|
| Español | caballo |
| Português | cavalo |
| Français | cheval |
| Deutsch | Pferd, Gaul [mezokcidentgermane], Ross [sudgermane], Springer |
| Italiano | cavallo |
| Polski | koń, skoczek |
| Русский | конь, лошадь |
| Українська | кінь |
| Nederlands | paard |
| Čeština | kůň |
| Slovenčina | kôň |
| Magyar | ló, huszár |
| Română | cal |
| Türkçe | at |
| 中文 | 马, tr. 马 |
| 日本語 | 馬 |
| 한국어 | 말 |
| Tiếng Việt | ngựa |
| Bahasa Indonesia | kuda |
| Български | кон |
| Hrvatski | konj |
| Slovenščina | konj |
| Lietuvių | arklys |
| Latviešu | zirgs |
| Eesti | hobune |
| Dansk | hest |
| Íslenska | hestur |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.