Esperantopedia

Ordbok · ord

ĝis

/dʒis/

Officiellt ord (Fundamento)

ĝis är ett esperantoord (ord) som betyder ”till, tills”.

Betydelse

till, tills

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Daŭre kaj haltante je la punkto de la spaco aŭ de la tempo, aŭ je mezuro, kiun la ago atingas, sed ne transpasas aŭ preterpasas

    se även: al, antaŭ

  2. La punkto de tempo, antaŭ kiu io okazas, aŭ kiel limtempo (sed vidu la rimarkon)
    • ĝi devis esti preta ĝis sabato
    • ĉu vi ne havas, mia animo, ĝis mardo dek rublojn
  3. Ĝis la momento, en kiu..., ĝis kiam..., ĝis ke...

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/dʒis/
Stavelser
ĝis
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Exempelmeningar

  • Atendu, ĝis la trafiklumo iĝos verda.Vänta till trafikljuset slår om till grönt. #667821GrizaLeono, arahlen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

På andra språk

Englishuntil, by (by the time)
Españolhasta
Portuguêsaté, até que
Françaisjusqu'à, à, jusqu'à ce que
Deutschbis
Italianoa, fino a, finchè
Polskido, aż do, dopóki nie
Русскийдо, до тех пор, пока, пока не
Українськадо
Nederlandstot
Magyar-ig, amíg
Românăpână la
Catalàfins a, d'aquí a
中文直到, 为止, 止, 迨
日本語まで、
한국어까지
Tiếng Việtcho đến khi
Hrvatskido
Slovenščinadokler
Lietuviųiki
Latviešulīdz
Eestikuni
Danskindtil
Íslenskaþar
Galegoata
Euskaraarte
العربيةحتى
עבריתעד, עד ש-, עד אשר

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.