Esperantopedia

Словник · дієслово

akuŝi

akuŝi/aˈku.ʃi/

Офіційне слово (Fundamento)

akuŝi — дієслово мови есперанто, що означає «народжувати».

Значення

народжувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Elpuŝi idon el la utero
    • virino, kiam ŝi akuŝas, havas malĝojon, […] sed kiam ŝi naskis la infaneton, ŝi jam ne memoras sian doloregon
    • Klotildo akuŝis, ŝi naskis du ĝemelojn

    синоніми: naski див. також: aborti, generi

  2. Malfacile produkti verkon
    • li akuŝis antaŭ nelonge dikan tezon
    • Nero sciis trovi taŭgajn esprimojn eble tial, ke li mem en doloro akuŝas ĉiun verson .

    див. також: elkovi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/aˈku.ʃi/
Склади
a·KU·ŝi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. akuŝкоріньakuŝo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивakuŝi
теперішній часakuŝas
минулий часakuŝis
майбутній часakuŝos
умовний спосібakuŝus
наказовий спосібakuŝu
активний дієприкметник · дія триваєakuŝanta
активний дієприкметник · дія завершенаakuŝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяakuŝonta

Приклади речень

  • Pasintmonate nia dudek jarojn aĝa filino akuŝis knabinon.Наша двадцятирічна дочка минулого місяця народила дівчинку. #1619452akuŝis → akuŝi: народжувати

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

akuŝ-

Іншими мовами

Englishlabour, be in labor, be in labour
Españoldar a luz, parir
Portuguêsparir, dar à luz, ter filho
Françaisaccoucher, mettre au monde, pondre
Deutschzur Welt bringen, niederkommen, entbinden, kreißen
Italianopartorire
Polskirodzić, powijać, zlęgać
Русскийрожать
Nederlandsbevallen, ter wereld brengen
Slovenčinaporodiť
中文使生小牛, 创新
日本語出産する
Catalàparir, donar a llum, tenir, portar al món
עבריתללדת
فارسیزاییدن، وضع‌حمل کردن
Bahasa Indonesiamelahirkan, bersalin, beranak, menelurkan
Беларускаянараджаць, спараджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.