Словник · дієслово
baŭmi
baŭmi/ˈbaw.mi/
baŭmi — дієслово мови есперанто, що означає «вставати на диби».
Значення
вставати (або зводитися) на диби (про коня)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Stariĝi sur la postaj piedoj, kiel faras ĉevalo aŭ simila kvarpiedulo
- la ĉevalo de la oficiro baŭmis
- la sovaĝa bovo stampfas, prancas, baŭmas, provas ĉiel skufaligi la vireton
антоніми: kalcitri див. також: karakoli, pranci
- Leviĝi eletendante sin alsupre
- la malkvietaj ondoj baŭmas ĉi tie, ili altiĝas al la kvieta kaj malvarma ĉielo
- libroj […] premis sin, jen sole, jen are, […] baŭmante ĉiam pli alten .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈbaw.mi/
- Склади
- BAŬ·mi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- baŭmкоріньbaŭmi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | baŭmi |
|---|---|
| теперішній час | baŭmas |
| минулий час | baŭmis |
| майбутній час | baŭmos |
| умовний спосіб | baŭmus |
| наказовий спосіб | baŭmu |
| активний дієприкметник · дія триває | baŭmanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | baŭminta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | baŭmonta |
Іншими мовами
| English | to rear |
|---|---|
| Français | se cabrer |
| Deutsch | sich aufbäumen, sich auftürmen, sich türmen, aufstreben |
| Polski | wspinać się, wyrastać, stawać dęba (np. o koniu), wspinać się na tylne (zadnie) nogi |
| Русский | вставать на дыбы |
| Magyar | ágaskodik |
| 中文 | 反抗者 |
| עברית | להזדקף (כמו סוס) |
| Беларуская | станавіцца на дыбкі, станавіцца дыбка, уздымацца, вырастаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.