Esperantopedia

Словник · дієслово

danki

danki/ˈdan.ki/

Офіційне слово (Fundamento)

danki — дієслово мови есперанто, що означає «дякувати».

Значення

дякувати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

дякувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: дя́кувати, подя́кувати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Esprimi per vortoj ŝuldan aŭ aprezan senton pro ricevita servo, bono aŭ propono
    • danki iun aŭ al iu, pro io aŭ por io
    • mi dankas al vi pro via komplezo
  2. Montri per faro ŝuldan senton pro ricevita servo; reciproki servon pro ricevita servo
    • li dankis al mi per donaco
    • ŝi prezentis la manon al sia savinto, kaj lin dankis per kortuŝantaj vortoj

    див. також: rekompenci, repagi

  3. Konscii, ke oni havas la moralan devon reciproki al iu ricevitan servon
    • mi tre dankas al li pro lia helpo
    • la kaŝitaĵo malkaŝiĝis al Daniel en nokta vizio, kaj Daniel dankis pro tio Dion de la ĉielo
  4. Ĝui ion pro la efiko de io
    • al tiu neatendita cirkonstanco mi dankis la vivon
    • mi dankis mian sukceson al mia bonfaranto kaj instruanto en muziko

    див. також: danke al, ŝuldi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈdan.ki/
Склади
DAN·ki
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. dankкоріньdanko
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdanki
теперішній часdankas
минулий часdankis
майбутній часdankos
умовний спосібdankus
наказовий спосібdanku
активний дієприкметник · дія триваєdankanta
активний дієприкметник · дія завершенаdankinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdankonta

Споріднені слова

dank-

Іншими мовами

Englishthank
Españolagradecer
Portuguêsagradecer
Françaisremercier, gratifier, savoir gré (de), être reconnaissant (de)
Deutschdanken
Polskidziękować, być wdzięcznym, zawdzięczać (coś, komuś)
Русскийблагодарить
Nederlandsdanken
Češtinaděkovat
Slovenčinaďakovať, poďakovanie
Magyarmegköszön, köszönetet mond
Türkçeteşekkür etmek
中文感谢, tr. 感谢
日本語感謝する
Българскиблагодаря
Svenskatacka
Norsktakke
Catalàagrair
עבריתלהודות ל-, לגמול ל-, להכיר טובה
Bahasa Indonesiaberterima kasih, mensyukuri
Bahasa Melayuterima kasih
Kiswahilikushukuru
Беларускаядзякаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.