Esperantopedia

Словарь · глагол

danki

danki/ˈdan.ki/

Официальное слово (Fundamento)

danki — слово эсперанто (глагол), означает «благодарить».

Значение

благодарить

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. благодарить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: благодари́ть, поблагодари́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Esprimi per vortoj ŝuldan aŭ aprezan senton pro ricevita servo, bono aŭ propono
    • danki iun aŭ al iu, pro io aŭ por io
    • mi dankas al vi pro via komplezo
  2. Montri per faro ŝuldan senton pro ricevita servo; reciproki servon pro ricevita servo
    • li dankis al mi per donaco
    • ŝi prezentis la manon al sia savinto, kaj lin dankis per kortuŝantaj vortoj

    см. также: rekompenci, repagi

  3. Konscii, ke oni havas la moralan devon reciproki al iu ricevitan servon
    • mi tre dankas al li pro lia helpo
    • la kaŝitaĵo malkaŝiĝis al Daniel en nokta vizio, kaj Daniel dankis pro tio Dion de la ĉielo
  4. Ĝui ion pro la efiko de io
    • al tiu neatendita cirkonstanco mi dankis la vivon
    • mi dankis mian sukceson al mia bonfaranto kaj instruanto en muziko

    см. также: danke al, ŝuldi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈdan.ki/
Слоги
DAN·ki
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. dankкореньdanko
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdanki
настоящее времяdankas
прошедшее времяdankis
будущее времяdankos
условное наклонениеdankus
повелительное наклонениеdanku
действительное причастие · длящееся действиеdankanta
действительное причастие · завершённое действиеdankinta
действительное причастие · предстоящее действиеdankonta

Примеры предложений

  • Komprenite. Mi dankas pro la klarigo.Понял. Благодарю за объяснение. #1359300
  • Mi alvokis Tomon por danki lin.Я позвал Тома, чтобы поблагодарить его. #2311095
  • Mi dankas vin pro via helpo.Я благодарю тебя за помощь. #2369176

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dank-

На других языках

Englishthank
Españolagradecer
Portuguêsagradecer
Françaisremercier, gratifier, savoir gré (de), être reconnaissant (de)
Deutschdanken
Polskidziękować, być wdzięcznym, zawdzięczać (coś, komuś)
Українськадякувати
Nederlandsdanken
Češtinaděkovat
Slovenčinaďakovať, poďakovanie
Magyarmegköszön, köszönetet mond
Türkçeteşekkür etmek
中文感谢, tr. 感谢
日本語感謝する
Българскиблагодаря
Svenskatacka
Norsktakke
Catalàagrair
עבריתלהודות ל-, לגמול ל-, להכיר טובה
Bahasa Indonesiaberterima kasih, mensyukuri
Bahasa Melayuterima kasih
Kiswahilikushukuru
Беларускаядзякаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.