Esperantopedia

Словник · іменник

digno

digno/ˈdiɡ.no/

Офіційний корінь dign- (3. Oficiala Aldono, 1921)

digno — іменник мови есперанто, що означає «гідність».

Значення

гідністьдостойністьчесть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: досто́їнство, гі́дність

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Respekto, ŝuldata al io (pro ties valoro), iu (pro ties konduto aŭ pozicio) aŭ si mem
    • estaĵoj posedantaj privilegiojn, dignon kaj feliĉon de duondioj
    • ne estis eĉ unu, kiu ne havus la senton de sia potenco kaj digno
  2. Sindetenema konduto de iu konscia pri la respekto, kiun li meritas
    • ŝi akceptis la gastojn kun digno, kiu igis ŝin ankoraŭ pli respektinda
    • la sinjoroj degnis danci kun la kampulinoj, sed la sinjorinoj gardis sian dignon

    див. також: degno, sindeteno, indigno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈdiɡ.no/
Склади
DIG·no
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. dignкоріньdigno
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокdignodignoj
знахідний відмінок (-n)dignondignojn

Споріднені слова

dign-

Іншими мовами

Englishdignity, respect, worth, self-respect
Españoldignidad
Portuguêsdignidade, decoro, brio, pundonor
Françaisdignité
Deutschschuldiger Respekt, Würde
Polskigodność, szacunek, dostojność, cześć
Русскийчесть, достоинство
Češtinadůstojenství, hodnost
Slovenčinadôstojnosť
中文借方
日本語威厳
Svenskadignitet, värdighet
עבריתכבוד עצמי
Беларускаягоднасьць, гонар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.