Словарь · существительное
digno
digno/ˈdiɡ.no/
Официальный корень dign- (3. Oficiala Aldono, 1921)
digno — слово эсперанто (существительное), означает «честь».
Значение
- достоинство (уважение к себе, осознание своих прав, своей значимости, независимость взглядов, суждений; внешнее проявление уважения к себе)
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
честьдостоинство
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: досто́инство
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Respekto, ŝuldata al io (pro ties valoro), iu (pro ties konduto aŭ pozicio) aŭ si mem
- estaĵoj posedantaj privilegiojn, dignon kaj feliĉon de duondioj
- ne estis eĉ unu, kiu ne havus la senton de sia potenco kaj digno
- Sindetenema konduto de iu konscia pri la respekto, kiun li meritas
- ŝi akceptis la gastojn kun digno, kiu igis ŝin ankoraŭ pli respektinda
- la sinjoroj degnis danci kun la kampulinoj, sed la sinjorinoj gardis sian dignon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdiɡ.no/
- Слоги
- DIG·no
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- dignкореньdigno
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | digno | dignoj |
| винительный падеж (-n) | dignon | dignojn |
Примеры предложений
- Li diris tion kun digno.Он сказал это с достоинством. #5493484
- Ŝi diris tion kun digno.Она сказала это с достоинством. #12228182
- Ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj.Все люди рождаются свободными и равными в своём достоинстве и правах. #551642
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
dign-
- -o -a
digno digna
На других языках
| English | dignity, respect, worth, self-respect |
|---|---|
| Español | dignidad |
| Português | dignidade, decoro, brio, pundonor |
| Français | dignité |
| Deutsch | schuldiger Respekt, Würde |
| Polski | godność, szacunek, dostojność, cześć |
| Українська | гідність, достойність, честь |
| Čeština | důstojenství, hodnost |
| Slovenčina | dôstojnosť |
| 中文 | 借方 |
| 日本語 | 威厳 |
| Svenska | dignitet, värdighet |
| עברית | כבוד עצמי |
| Беларуская | годнасьць, гонар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.