Esperantopedia

Словник · іменник

fako

fako/ˈfa.ko/

Офіційне слово (Fundamento)

fako — іменник мови есперанто, що означає «відділ».

Значення

відділвідділення (у столішафіустанові і т. п.)скринькафахспеціальністьгалузь (діяльності)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відді́л, департа́мент

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Aparta dividaĵo de meblo, kesto aŭ objekto, destinita por enteni aĵojn aŭ ulojn, apartigante ilin: , ĉelo) kaj tridekdu figuroj .
    • li havas plenan ŝrankon da arĝentaĵoj, ne kalkulante la enhavon de la sekretaj fakoj
    • [pro] teruro […] ili ensaltis en la fakon de la subfenestra benko

    ширші поняття: ujo див. також: ĉelo, kesto, kamero, kupeo

  2. Sekcio kun aparta respondeco
    • demandu en la fako por perditaj objektoj
    • Klozelo […] havis multe da kamaradoj en ĉiuj fakoj de la magistrataro
  3. Aparta branĉo de scienco, arto, industrio, komerco, kc
    • en unu el la lernofakoj ŝi ne povis partopreni, en la lecionoj de religio
    • virino devas en ia fako de laboro esti perfekta, per tiu perfekteco ellabori al si nomon

    див. також: kategorio, profesio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈfa.ko/
Склади
FA·ko
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. fakкоріньfako
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокfakofakoj
знахідний відмінок (-n)fakonfakojn

Приклади речень

  • Matematiko estas mia plej ŝatata fako.Математика - мій улюблений предмет. #527887fako: відділення (у столі
  • Matematiko estas mia ŝatata fako.Математика - мій улюблений предмет. #10194497fako: відділення (у столі
  • Matematiko estas malfacila fako.Математика — складний предмет. #5004354fako: відділення (у столі

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

fak-

  • -o

    fako

  • -ar- сукупність, група

    fakaro

  • -ul- людина

    fakulo

Іншими мовами

Englishsection, compartment, pigeonhole, shelf
Españolcompartimento, hueco de un casillero, estante, rama
Portuguêscompartimento, seção, escaninho, casa
Françaiscompartiment, case, discipline, spécialité
DeutschFach, Schublade, Box, Feld
Polskipole, przegródka, przedział, branża
Русскийотдел, отделение, специальность, область (деятельности)
Nederlandsvak, compartiment, branche
Češtinaodbor, oddělení, samostatná část
Slovenčinabox, oddelený priestor
Magyarrekesz, fakk, szakterület, ágazat
中文抽屉, 系, 专业领域
日本語専門
Românăcompartiment
Catalàcompartiment, branca, especialitat
Bahasa Indonesiakeahlian, bagian, bidang, domain
Беларускаяаддзел, аддзяленьне, шуфляда, сэкцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.