Словник · дієслово
kirliĝi
kirliĝi/kirˈli.dʒi/
Офіційний корінь kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kirliĝi — дієслово мови есперанто, що означає «розмішуватися».
Значення
розмішуватисязбовтуватисязбиватися (про масло)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- (likvaĵo) Rapide turniĝi, ofte kun ŝaŭmo
- la maro kirliĝis sub la vento
- vento kirliĝis kaj el la facila polvo de la altmonta aero elvolviĝis aŭto
- Perceptiĝi kiel rapide turniĝanta
- sentoj kaj bildoj kirliĝis en ŝia interno, kvazaŭ dum febrosonĝo
- malsupre domarego, parkoj, ĝardenoj, stratoj kirliĝis […] kaj ni preskaŭ gluiĝis al la sidlokoj pro la centrifuga forto
див. також: agitiĝi, emociiĝi, skuiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /kirˈli.dʒi/
- Склади
- kir·LI·ĝi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- kirlкоріньkirlo
- iĝсуфіксставати
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | kirliĝi |
|---|---|
| теперішній час | kirliĝas |
| минулий час | kirliĝis |
| майбутній час | kirliĝos |
| умовний спосіб | kirliĝus |
| наказовий спосіб | kirliĝu |
| активний дієприкметник · дія триває | kirliĝanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | kirliĝinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | kirliĝonta |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | swirl |
|---|---|
| Español | arremolinarse |
| Français | tournoyer, tourbillonner |
| Deutsch | verwirbeln, wirbeln |
| Italiano | turbinare |
| Polski | wirować, kręcić się, obracać się |
| Русский | кружиться вихрем, закружиться в водовороте, смерче |
| Nederlands | dwarrelen, krioelen, wervelen |
| Magyar | kavarog, örvénylik |
| 中文 | 旋涡 |
| 日本語 | 渦巻く |
| Svenska | virvla |
| Беларуская | разьмешвацца, узбоўтвацца, круціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.