kirliĝi

Bedeutung

verwirbelnwirbeln

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. (likvaĵo) Rapide turniĝi, ofte kun ŝaŭmo
   • la maro kirliĝis sub la vento
   • vento kirliĝis kaj el la facila polvo de la altmonta aero elvolviĝis aŭto
2. Perceptiĝi kiel rapide turniĝanta
   • sentoj kaj bildoj kirliĝis en ŝia interno, kvazaŭ dum febrosonĝo
   • malsupre domarego, parkoj, ĝardenoj, stratoj kirliĝis […] kaj ni preskaŭ gluiĝis al la sidlokoj pro la centrifuga forto

   siehe auch: agitiĝi, emociiĝi, skuiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kirˈli.dʒi/

Silben

kir·LI·ĝi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kirlWurzelkirlo
2. iĝSuffixwerden
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Okazis multaj aferoj, kaj mia horaro kirliĝis.Es geschahen eine Menge Dinge und mein Zeitplan war durcheinandergewirbelt. #6555851
• La esploristoj de la estonteco kirliĝas ĉirkaŭ la brila estanteco.Die Sucher der Zukunft wirbeln um die glänzende Gegenwart herum. #4766797

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0