Словник · дієслово
malĝoji
malĝoji/malˈdʒo.ji/
Офіційний корінь ĝoj- (Fundamento, 1905)
malĝoji — дієслово мови есперанто, що означає «сумувати».
Значення
сумуватипечалитися
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Senti vivan malplezuron en la animo, afliktiĝi
- kiel homo, kiu funebras pri sia patrino, mi profunde malĝojis
- ŝi ploris kaj malĝojis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /malˈdʒo.ji/
- Склади
- mal·ĜO·ji
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- ĝojкоріньĝojo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malĝoji |
|---|---|
| теперішній час | malĝojas |
| минулий час | malĝojis |
| майбутній час | malĝojos |
| умовний спосіб | malĝojus |
| наказовий спосіб | malĝoju |
| активний дієприкметник · дія триває | malĝojanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malĝojinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malĝojonta |
Приклади речень
- Ĉu vi malĝojas?Тобі сумно? #1958822malĝojas → malĝoji: сумувати
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | be sad |
|---|---|
| Español | estar triste |
| Français | être triste |
| Deutsch | trauern |
| Italiano | addolorarsi, rattristarsi, essere triste, contristarsi |
| Polski | smucić się, martwić się, troskać się, być markotnym |
| Русский | печалиться, грустить |
| Nederlands | treuren, bedroefd zijn |
| Magyar | bánkódik, búslakodik |
| 中文 | 悼 |
| 日本語 | 悲しむ |
| فارسی | اندوهگین بودن، غمگین بودن |
| Bahasa Indonesia | berdukacita, bersedih |
| Беларуская | сумаваць, засмучацца, журыцца, маркоціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.