Szótár · ige
malĝoji
malĝoji/malˈdʒo.ji/
Hivatalos szótő: ĝoj- (Fundamento, 1905)
malĝoji eszperantó ige, jelentése „bánkódik”.
Jelentés
bánkódikbúslakodik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Senti vivan malplezuron en la animo, afliktiĝi
- kiel homo, kiu funebras pri sia patrino, mi profunde malĝojis
- ŝi ploris kaj malĝojis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /malˈdʒo.ji/
- Szótagok
- mal·ĜO·ji
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- ĝojszótőĝojo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | malĝoji |
|---|---|
| jelen idő | malĝojas |
| múlt idő | malĝojis |
| jövő idő | malĝojos |
| feltételes mód | malĝojus |
| felszólító mód | malĝoju |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | malĝojanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | malĝojinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | malĝojonta |
Példamondatok
- Kiam mi vekiĝis, mi malĝojis.Amikor felébredtem, szomorú voltam. #469867malĝojis → malĝoji: bánkódik
- Kial vi tiel malĝojas?Miért vagy olyan szomorú? #752589malĝojas → malĝoji: bánkódik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | be sad |
|---|---|
| Español | estar triste |
| Français | être triste |
| Deutsch | trauern |
| Italiano | addolorarsi, rattristarsi, essere triste, contristarsi |
| Polski | smucić się, martwić się, troskać się, być markotnym |
| Русский | печалиться, грустить |
| Українська | сумувати, печалитися |
| Nederlands | treuren, bedroefd zijn |
| 中文 | 悼 |
| 日本語 | 悲しむ |
| فارسی | اندوهگین بودن، غمگین بودن |
| Bahasa Indonesia | berdukacita, bersedih |
| Беларуская | сумаваць, засмучацца, журыцца, маркоціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.