Esperantopedia

Szótár · melléknév

malluma

malluma/malˈlu.ma/

Hivatalos szó (Fundamento)

malluma eszperantó melléknév, jelentése „sötét”.

Jelentés

sötét

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Tute mankanta je lumo, ĝojo, klareco; senluma, ne lumigita
    • la nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo
    • la tuta resta parto de la jaro konsistos el malluma nokto
  2. Senespera, pesimisma, malĝoja
    • la koron malluman kolero plenigis
    • ili kuraĝe elveturas renkonten al la malluma estonteco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/malˈlu.ma/
Szótagok
mal·LU·ma
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. lumszótőlumo
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymallumamallumaj
tárgy (-n)mallumanmallumajn

Példamondatok

  • Fulmoj trakuris tra la malluma ĉielo.Villámok futottak át a sötét égen. #2224704
  • Ŝia spirito estis agitata de mallumaj antaŭsentoj.Sötét előérzetek rázták meg a lelkét. #1423904
  • El la malluma angulo aŭdiĝis anhela voĉo.A sötét sarokból szuszogó hang hallatszott. #5024577

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

lum-

Más nyelveken

Englishdark
Españoloscuro, obscuro
Portuguêsescuro
Françaisobscur
Deutschdunkel
Italianooscuro (agg.), buio (agg.)
Polskiciemny, ponury, zacofany
Русскийтёмный
Українськатемно-
Nederlandsdonker, duister
Češtinaneosvětlený, temný
Slovenčinaneosvetlený, temný, tmavý
Türkçekaranlık
中文黑暗
日本語暗い
Românăîntunecat, mohorât, morocănos, înapoi
Hrvatskimrak
Slovenščinatemna
Lietuviųtamsus
Latviešutumšs
Eestitume
Svenskamörk
Danskmørk
Íslenskadökk
Galegoescuro
العربيةمظلم
हिन्दीअंधेरा
বাংলাঅন্ধকার

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.