Słownik · przymiotnik
malluma
malluma/malˈlu.ma/
malluma to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „ciemny”.
Znaczenie
- ciemny, nieoświetlony
- pozbawiony radości, ciemny, ciężki
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ponuryzacofany
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Tute mankanta je lumo, ĝojo, klareco; senluma, ne lumigita
- la nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo
- la tuta resta parto de la jaro konsistos el malluma nokto
- Senespera, pesimisma, malĝoja
- la koron malluman kolero plenigis
- ili kuraĝe elveturas renkonten al la malluma estonteco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /malˈlu.ma/
- Sylaby
- mal·LU·ma
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- lumrdzeńlumo
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | malluma | mallumaj |
| biernik (-n) | malluman | mallumajn |
Przykładowe zdania
- Li eliris el malluma ĉambro.Wyszedł z ciemnego pokoju.
- Tio estis mallumaj tagoj de mizero.To były ciężkie dni biedy.mallumaj → malluma: ciemny, nieoświetlony
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | dark |
|---|---|
| Español | oscuro, obscuro |
| Português | escuro |
| Français | obscur |
| Deutsch | dunkel |
| Italiano | oscuro (agg.), buio (agg.) |
| Русский | тёмный |
| Українська | темно- |
| Nederlands | donker, duister |
| Čeština | neosvětlený, temný |
| Slovenčina | neosvetlený, temný, tmavý |
| Magyar | sötét |
| Türkçe | karanlık |
| 中文 | 黑暗 |
| 日本語 | 暗い |
| Română | întunecat, mohorât, morocănos, înapoi |
| Hrvatski | mrak |
| Slovenščina | temna |
| Lietuvių | tamsus |
| Latviešu | tumšs |
| Eesti | tume |
| Svenska | mörk |
| Dansk | mørk |
| Íslenska | dökk |
| Galego | escuro |
| العربية | مظلم |
| हिन्दी | अंधेरा |
| বাংলা | অন্ধকার |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.