Esperantopedia

Słownik · czasownik

lumigi

lumigi/luˈmi.ɡi/

Rdzeń oficjalny lum- (Fundamento, 1905)

lumigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „oświetlać”.

Znaczenie

oświetlaćrozświetlaćrozświecaćoświecać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: iluminować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Havigi lumon al, provizi per lumo
    • fulmoj lumigis la mondon
    • la matena suno […] lumigas la kamentubon
  2. Klarigi, evidentigi, komprenigi
    • [liaj instruoj] ordigis liajn senordajn sciojn, donis al ili palpeblajn formojn kaj pli bone lumigis kelkajn faktojn
    • subite la vero lumigis al lia spirito .
  3. Gajigi, serenigi, senzorgigi
    • saĝeco de homo lumigas lian vizaĝon
    • la fizionomion de Beatrico, iam stampitan de nekuracebla malĝojeco, ŝajnis kontraŭe nun lumigi la radieco de interna feliĉeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/luˈmi.ɡi/
Sylaby
lu·MI·gi

Budowa słowa

  1. lumrdzeńlumo
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniklumigi
teraźniejszylumigas
przeszłylumigis
przyszłylumigos
warunkowylumigus
rozkazującylumigu
imiesłów czynny · trwającylumiganta
imiesłów czynny · zakończonylumiginta
imiesłów czynny · przyszłylumigonta

Słowa pokrewne

lum-

W innych językach

Englishilluminate, light up
Españoliluminar, alumbrar
Portuguêsiluminar
Françaiséclairer, éclaircir
Deutscherhellen, erleuchten, beleuchten (klären)
Italianoilluminare, chiarire
Русскийосветить, освещать, прояснить, осветить (перен.)
Українськазасвічувати, запалювати, освітлювати, висвітлювати
Nederlandsverlichten
Češtinaosvětlit, ozářit, rozsvítit
Slovenčinaosvetliť, svietiť
Magyar(meg)világít, megvilágít, felderít
Türkçeışıklandırmak, aydınlandırmak
中文照亮
日本語光らせる
Românălumina, ilumina, lămuri
Svenskabelysa
Catalàil·luminar, encendre, fer llum, aclarir
Bahasa Indonesiamencahayai, menyinari, menerangi
Беларускаяасьвятляць, прасьвятляць, вытлумачваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.