Esperantopedia

Словник · іменник

najbaro

najbaro/najˈba.ro/

Офіційне слово (Fundamento)

najbaro — іменник мови есперанто, що означає «сусід».

Значення

сусід

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

сусід

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: сусі́д, сусі́дка, сусі́да

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Iu, kiu loĝas proksime de alia
    • kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
    • (figure) malsaĝo estas najbaro de mizero .
  2. Iu, kiu loĝas en apuda domo aŭ loĝejo
    • mia najbaro ordinare vizitas min ĉiutage
    • ni havas bonajn najbarojn, kiel super ni, tiel ankaŭ sub ni
  3. Apuda lando aŭ popolo
    • oni parolis pri la malnova tempo, pri la najbaroj, la Angloj kaj Skotoj
    • la Amonidoj, kaj kun ili ankaŭ najbaroj de la Amonidoj, iris milite kontraŭ Jehoŝafaton
  4. Iu, kiu apude staras, sidas ktp
    • kelkaj pasaĝeroj de la supera ferdeko de la 1—a klaso falis de la kanaj apogseĝoj sur la najbarojn
    • ĉe bankedo maljuna koketulino […] kliniĝas al sia najbaro kaj afekte demandas: – episkopa moŝto, ĉu vi kredas, ke Jesuo suferas, kiam li kuŝas sur la brusto de eleganta virino ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/najˈba.ro/
Склади
naj·BA·ro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. najbarкоріньnajbaro
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокnajbaronajbaroj
знахідний відмінок (-n)najbaronnajbarojn

Приклади речень

  • Li estas nia senpera najbaro.Це наш найближчий сусіда. #584574
  • Hungario kaj Slovakio estas najbaroj.Угорщина та Словакія - сусіди. #1111261
  • Li estas mia najbaro.Він - мій сусід. #845875

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

najbar-

Іншими мовами

Englishneighbor, neighbour, near dweller
Españolvecino
Portuguêsvizinho
Françaisvoisin (subst.)
DeutschNachbar
Polskisąsiad
Русскийсосед
Nederlandsbuur
Češtinasoused
Slovenčinasused
Magyarszomszéd
Türkçekomşu
中文邻里
日本語隣人
Românăvecin
Българскисъсед
Hrvatskisusjed
Slovenščinasosed
Lietuviųkaimynas
Latviešukaimiņš
Eestinaaber
Svenskagranne
Dansknabo
Íslenskanágranni
Catalàveí (subst.)
Galegoveciño
Euskarabizilaguna
العربيةالجيران

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.