Esperantopedia

Словник · слово

per

/per/

Офіційне слово (Fundamento)

per — слово мови есперанто, що означає «за допомогою».

Значення

за допомогою; передає орудний відмінок

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

по

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: за допомогою, за допомо́гою, за посере́дництвом

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Prepozicio montranta
  2. Instrumenton, materion aŭ objekton, kiun oni uzas por plenumi agon aŭ atingi celon
    • ili […] batis lin per bastonoj
    • ne per la pano sole vivas homo
  3. Organon aŭ membron, kiun oni uzas por fari ion
    • ni vidas per la okuloj kaj aŭdas per la oreloj
    • minaci per pugno en la poŝo
  4. Personon, pro kies interhelpo oni povas plenumi ian agon
    • mi sendos […] la leteron per ĉi tiea servanto
    • parenco per Adamo
  5. Rimedon, per kiu estas atingata ia rezultato
    • Klaro fermis al li la buŝon per kiso
    • se ne venas per bona vorto, oni prenas per forto

    див. також: pro

  6. Manieron, kiel efektiviĝas la ago
    • la fumo flugis supren per nigra kolono, per blankaj volutoj
    • per roza aŭ blua koloro brilis ia rubandeto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/per/
Склади
per
Послухати
Wikimedia Commons

Приклади речень

  • La eksperimento finiĝis per malsukceso.Експеримент закінчився невдало. #465143
  • Ne parolu per plena buŝo.Не розмовляй з повним ротом. #537833
  • Mi provis malfermi la pordon per mia tuta forto.Я спробував відчинити двері з усіх своїх сил. #444867

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

per-

  • -i

    peri

  • -ad- тривала дія

    perado

  • -ant- який робить (активний, теперішній)

    peranto

  • складні слова

    per senpera senpere

Іншими мовами

Englishby, with, through, via
Españolpor
Françaispar
Deutschmit (mittels), mittels
Polskiprzez, poprzez, z pomocą, za pomocą
Русскийпосредством, при помощи
Češtinalomeno, na
Slovenčinapred 7.pádom: ne sole per la pano
Magyar-val(eszközhatározó), -vel(eszközhatározó), révén, segítségével
中文藉着, 藉由
日本語バイ
Românăpeste, prin
Hrvatskiod strane
Slovenščinas
Lietuviųpagal
Latviešulīdz
Eestipoolt
Danskved
Íslenskameð
Galegopor
Euskaraarabera
العربيةبواسطة
हिन्दीद्वारा
বাংলাদ্বারা
اردوکی طرف سے
한국어에 의해
Tiếng Việtbởi
Bahasa Melayuoleh

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.