per

Значение

посредством, с помощью

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

1. посредством, при помощи (указывает орудие, инструмент, способ, посредника; но в страдательном залоге указывает только на предмет, а не на лицо, осуществляющее действие)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

при помощи

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: посре́дством, с по́мощью, че́рез

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Prepozicio montranta
2. Instrumenton, materion aŭ objekton, kiun oni uzas por plenumi agon aŭ atingi celon
   • ili […] batis lin per bastonoj
   • ne per la pano sole vivas homo
3. Organon aŭ membron, kiun oni uzas por fari ion
   • ni vidas per la okuloj kaj aŭdas per la oreloj
   • minaci per pugno en la poŝo
4. Personon, pro kies interhelpo oni povas plenumi ian agon
   • mi sendos […] la leteron per ĉi tiea servanto
   • parenco per Adamo
5. Rimedon, per kiu estas atingata ia rezultato
   • Klaro fermis al li la buŝon per kiso
   • se ne venas per bona vorto, oni prenas per forto

   см. также: pro

6. Manieron, kiel efektiviĝas la ago
   • la fumo flugis supren per nigra kolono, per blankaj volutoj
   • per roza aŭ blua koloro brilis ia rubandeto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/per/

Слоги

per

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Примеры предложений

• La birdoj flugas per siaj flugiloj.Птицы летают при помощи крыльев. #429949
• La bebo amuziĝis per kata vosto.Ребёнок игрался с кошачьим хвостом. #447180
• Ĉu vi iam flugis per balono?Вы когда-либо летали на воздушном шаре? #449261

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0