Esperantopedia

Словник · прикметник

perpleksa

perpleksa/perˈplek.sa/

perpleksa — прикметник мови есперанто, що означає «спантеличений».

Значення

спантеличенийприголомшенийрозгубленийстурбованийздивований

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. (en neatendita situacio) Ŝanceliĝa pro senkonsileco, hezitanta inter pluraj kontraŭaj decidoj
    • la maljuna hundo perplekse saltis jen unuflanken jen aliflanken
    • oni devus aŭskulti, per kia perpleksa tono li diris tion, proksimume kvazaŭ li volus diri: „kiiio? vi ne kredas, ke ekzistas mara akvo?“

    див. також: dubi, konfuzi, embarasi, iriti, konsterni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/perˈplek.sa/
Склади
per·PLEK·sa
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. perpleksкоріньperpleksa
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокperpleksaperpleksaj
знахідний відмінок (-n)perpleksanperpleksajn

Іншими мовами

Englishperplexed
Españolperplejo, -a
Portuguêsperplexo
Françaisdésorienté, indécis, perplexe
Deutschperplex, bestürzt, verdutzt, unschlüssig
Polskibezradny, zakłopotany, zmieszany
Русскийрастерянный, недоуменный, озадаченный, ошеломлённый
Nederlandsperplex, verbluft, besluiteloos
Češtinaperplex, perplexní, pomatený, zaražený
Slovenčinapomätený, protizmyselný
Magyarzavarodott, határozatlan, bizonytalankodó
中文裴回
日本語当惑した
Românăneajutorat, confuz
Catalàperplex
Беларускаяразгублены, зьдзіўлены, зьбянтэжаны, ашаломлены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.