Esperantopedia

Словник · дієслово

torni

torni/ˈtor.ni/

Офіційне слово (Fundamento)

torni — дієслово мови есперанто, що означає «точити».

Значення

точитивиточувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Rondforme prilabori per tranĉa ilo pecon el ligno, eburo, metalo fiksitan sur speciala turniĝanta aparato
    • ŝi rigardis la sennombrajn malgrandajn ŝtonojn sur la bordo, la akvo per konstanta tornado donis al ili ĉiuj formon globan
    • senmove staris la cikonio-patro […], oni povus pensi, ke li estas tornita el ligno
  2. Rondforme prilabori argilon fiksitan sur speciala turniĝanta plato por fari poton, vazon, kruĉon ks.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈtor.ni/
Склади
TOR·ni
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. tornкоріньtorni
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивtorni
теперішній часtornas
минулий часtornis
майбутній часtornos
умовний спосібtornus
наказовий спосібtornu
активний дієприкметник · дія триваєtornanta
активний дієприкметник · дія завершенаtorninta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяtornonta

Іншими мовами

Englishturn (on a lathe), lathe, turn (on a potter's wheel)
Portuguêstornear
Françaistourner
Deutschdrehen (Metall), drechseln (Holz), töpfern
Polskitoczyć, toczyć (lepić) garnki
Русскийточить (напр. на токарном станке), вытачивать, лепить (на гончарном круге)
Nederlandsdraaien
Češtinasoustruhovat, soustružit, vytočit na hrnčířském kruhu
Slovenčinaopracovať hlinu na hrnčiarskom kruhu, sústružiť, točiť
Magyarformáz (korongon), korongol, esztergál, esztergályoz
中文制陶
日本語旋削する
فارسیتراشکاری کردن، خراطی کردن, سفال‌گری کردن
Беларускаятачыць, выточваць, ляпіць (на ганчарным коле)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.