Từ điển · tính từ
ĝentila
ĝentila/dʒenˈti.la/
ĝentila là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lịch sự”.
Nghĩa
lịch sựlễ phép
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: polite, nice
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Observanta la sociajn decojn, bonmaniere afabla
- ĝentila saluto
- ĝentila kaj komplezema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /dʒenˈti.la/
- Âm tiết
- ĝen·TI·la
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ĝentilgốc từĝentila
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ĝentila | ĝentilaj |
| tân ngữ (-n) | ĝentilan | ĝentilajn |
Câu ví dụ
- La angloj estas ĝentila popolo.Người Anh là dân tộc lịch sự. #522017esocom, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | polite |
|---|---|
| Español | gentil |
| Português | gentil |
| Français | poli, courtois, bienséant |
| Deutsch | höflich |
| Italiano | gentile |
| Polski | grzeczny, uprzejmy |
| Русский | вежливый, учтивый |
| Українська | ввічливий, чемний, ґречний |
| Nederlands | beleefd, galant, heus, hoffelijk |
| Čeština | zdvořilý |
| Magyar | udvarias |
| Română | civil, cuminte |
| Català | amable |
| 中文 | 温文尔雅, 民法上, 彬彬有礼, 殷勤 |
| 日本語 | 礼儀正しい, 丁寧な |
| Bahasa Indonesia | sopan, santun, susila, ramah |
| Български | учтив |
| Norsk | høflig |
| Беларуская | ветлівы, пачцівы, далікатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.