Esperantopedia

Từ điển · danh từ

ansero

ansero/anˈse.ro/

Từ chính thức (Fundamento)

ansero là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngỗng”.

Nghĩa

ngỗng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: goose

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Genroj el la familio anasedoj (Anser, Branta k.a.)
    • pif, paf! eksonis subite krakoj, kaj ambaŭ sovaĝaj anseroj falis senvive en la kanaron, kaj la akvo fariĝis ruĝa de sango
    • komence anseraro, blankaj cignoj velas
  2. Kortobirdo, deveninta de la specio Anser anser
    • fordoni anseron, por ricevi paseron
    • plej bonguste vaporis rostita ansero, farĉita per prunoj kaj pomoj
  3. Malsaĝa homo
    • malsaĝa ansero, diris la krimulino, la truo estas granda, mi mem povus eniri, kaj ŝi metis la kapon en la fornon
    • nur gardu vian langon, vi impertinenta ansero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/anˈse.ro/
Âm tiết
an·SE·ro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ansergốc từansero
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữanseroanseroj
tân ngữ (-n)anseronanserojn

Câu ví dụ

  • Kiel akvo tuŝas anseron.Nước đổ đầu vịt. #619167autunoanseron → ansero: ngỗng

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgoose, goose (silly)
Españolganso
Portuguêsganso
Françaisoie
DeutschGans, Gans (dumme)
Italianooca
Polskigęś
Русскийгусь, гусак
Українськагуска
Nederlandsgans
Češtinahusa
Slovenčinahus
Magyarliba, lúd
Catalàoca, ase, sabatot
中文呆头鹅
日本語ガチョウ, まぬけ者
Bahasa Indonesiasoang, angsa leher pendek
Norskgås
עבריתאווז, אווז אפור
Беларускаягусь, дурань

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.