Từ điển · danh từ
eksterulo
eksterulo/eks.teˈru.lo/
Gốc từ chính thức ekster- (Fundamento, 1905)
eksterulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người ngoài”.
Nghĩa
người ngoài
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: outsider, underdog
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ulo kiu ne rilatas al koncerna afero, fremdulo
- ĉu vi ne juĝas la internulojn, dum la eksterulojn juĝas Dio ?
- parto alvokis helpon de eksteruloj por ke kamaradoj helpu kamaradojn .
- Lernanto loĝanta ekster la lernejo
- mi mem pasigis multajn jarojn studante teologion, unue en Skotlando, poste kiel eksterulo de angla universitato .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /eks.teˈru.lo/
- Âm tiết
- eks·te·RU·lo
Cấu tạo từ
- ekstergốc từekster
- ulhậu tốngười
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | eksterulo | eksteruloj |
| tân ngữ (-n) | eksterulon | eksterulojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | outsider |
|---|---|
| Español | forastero |
| Français | externe |
| Deutsch | Außenstehender, Fremder, Heimschläfer, Externer |
| Polski | ktoś postronny, ktoś obcy, ekstern, eksternista |
| Русский | посторонний, экстерн |
| Українська | постороння особа, екстерн |
| Čeština | externista |
| Slovenčina | externista |
| Magyar | kintlakó, externista |
| Català | estrany (subst.), extern (alumne) |
| 中文 | 圈外人士 |
| 日本語 | 部外者, 通学生 |
| עברית | זָר |
| Беларуская | чужы (нехта), экстэрн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.