Từ điển · danh từ
ensemblo
ensemblo/enˈsem.blo/
ensemblo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tập hợp”.
Nghĩa
tập hợp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ensemble, set
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Grupo de kunakordaj, harmoniaj aferoj
- Grupo de muzikistoj aŭ aktoroj kune ludantaj
- mondfama urba baletensemblo .
- Aro da konstruaĵoj kunfunkciaj, en akorda stilo
- Rocamadour, unu el la plej gravaj pilgrimlokoj dum la mezepoko ankoraŭ havas arkitekturan ensemblon eksterordinaran .
- Tuto de la dekoracio, de la mebloj kaj de la ornamaĵoj de unu ĉambro, harmonie elektitaj kaj aranĝitaj.
xem thêm: meblaro
- Kompleto
- Claude portis du grandajn orajn krucojn sur la refaldoj de sia ensemblo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /enˈsem.blo/
- Âm tiết
- en·SEM·blo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ensemblgốc từensemblo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ensemblo | ensembloj |
| tân ngữ (-n) | ensemblon | ensemblojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ensemble |
|---|---|
| Español | ensamble |
| Português | conjunto, ensemble |
| Français | ensemble |
| Deutsch | Ensemble, Theatertruppe, Ganzes, Gesamtheit |
| Polski | zespół, ensambl, trupa, zespół (np. pałacowy) |
| Русский | ансамбль |
| Українська | ансамбль, комплект, набір |
| Nederlands | ensemble |
| Čeština | sbor, soubor (např. divadelní) |
| Slovenčina | súbor, zbor, zostava |
| 中文 | 剧组, 合唱曲, 女人的全套服装, 剧团 |
| 日本語 | ひとそろい, アンサンブル, 小楽団 |
| Български | ансамбъл, трупа |
| Беларуская | гурт, ансамбль, трупа, комплекс (архітэктурны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.