Từ điển · động từ
fadi
fadi/ˈfa.di/
fadi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhòa”.
Nghĩa
nhòa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fade, fade out
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malfortiĝi, malaperi iom post iom
- montegoj […] etendiĝas vico post vico kaj malproksime fadas en blua valo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfa.di/
- Âm tiết
- FA·di
Cấu tạo từ
- fadgốc từfadi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | fadi |
|---|---|
| hiện tại | fadas |
| quá khứ | fadis |
| tương lai | fados |
| điều kiện | fadus |
| mệnh lệnh – mong muốn | fadu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | fadanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | fadinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | fadonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | fade |
|---|---|
| Español | fundir (imagen o sonido) |
| Français | disparaitre (en s'éloignant), disparaître (en s'éloignant), s'évanouir (disparaitre) |
| Deutsch | verblassen |
| Polski | zanikać, gasnąć |
| Українська | радіо завмирати, затухати (про звук) |
| Čeština | slábnout (zvuk), unikat |
| Slovenčina | slabnúť (zvuk), unikať |
| Türkçe | gözden kaybolmak(uzaklaşarak) |
| Català | fondre's, esvair-se |
| 中文 | 淡化 |
| 日本語 | フェージングする |
| Беларуская | заміраць (пра сыгнал), згасаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.