Diccionari · verb
fadi
fadi/ˈfa.di/
En esperanto, fadi (verb) significa “fondre's”.
Significat
fondre'sesvair-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: disminuir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fade, fade out
Definició en esperanto
- Malfortiĝi, malaperi iom post iom
- montegoj […] etendiĝas vico post vico kaj malproksime fadas en blua valo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈfa.di/
- Síl·labes
- FA·di
Estructura de la paraula
- fadarrelfadi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | fadi |
|---|---|
| present | fadas |
| passat | fadis |
| futur | fados |
| condicional | fadus |
| volitiu | fadu |
| participi actiu · en curs | fadanta |
| participi actiu · acabat | fadinta |
| participi actiu · a punt de | fadonta |
En altres idiomes
| English | fade |
|---|---|
| Español | fundir (imagen o sonido) |
| Français | disparaitre (en s'éloignant), disparaître (en s'éloignant), s'évanouir (disparaitre) |
| Deutsch | verblassen |
| Polski | zanikać, gasnąć |
| Українська | радіо завмирати, затухати (про звук) |
| Čeština | slábnout (zvuk), unikat |
| Slovenčina | slabnúť (zvuk), unikať |
| Türkçe | gözden kaybolmak(uzaklaşarak) |
| 中文 | 淡化 |
| 日本語 | フェージングする |
| Беларуская | заміраць (пра сыгнал), згасаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.