Từ điển · động từ
froti
froti/ˈfro.ti/
froti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chà”.
Nghĩa
chà
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: thoa, xoa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rub
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Plurfoje tien kaj reen premŝovi ion sur io
- froti per salo
- frotita per lardo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfro.ti/
- Âm tiết
- FRO·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: NMaia, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- frotgốc từfroti
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | froti |
|---|---|
| hiện tại | frotas |
| quá khứ | frotis |
| tương lai | frotos |
| điều kiện | frotus |
| mệnh lệnh – mong muốn | frotu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | frotanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | frotinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | frotonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | rub |
|---|---|
| Español | frotar |
| Português | esfregar, friccionar |
| Français | frotter |
| Deutsch | reiben, abreiben, einreiben |
| Polski | nacierać, szorować |
| Русский | тереть, натирать, растирать |
| Українська | руб |
| Nederlands | wrijven |
| Čeština | mnout, protřít, třít |
| Slovenčina | drhnúť, trieť, šúchať (pri praní) |
| Català | fregar |
| 中文 | 揉搓, 蹭破, 挼 |
| 日本語 | こする |
| 한국어 | 문지 |
| Bahasa Indonesia | gosok, menggosok, menggosokkan, gesek |
| Hrvatski | trljati |
| Lietuvių | rublių |
| Latviešu | berzēt |
| Eesti | hõõruda |
| Dansk | gnide |
| Íslenska | nudda |
| Galego | fregar |
| العربية | فرك |
| हिन्दी | रगड़ |
| বাংলা | বিপত্তি |
| اردو | مسح |
| Bahasa Melayu | sapu |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.