Từ điển · động từ
skrapi
skrapi/ˈskra.pi/
skrapi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nạo”.
Nghĩa
nạocạogọt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scrape
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
- li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
- amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn
xem thêm: froti, raboti, raspi
- Skrapante estigi malagrablajn sonojn
- skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈskra.pi/
- Âm tiết
- SKRA·pi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- skrapgốc từskrapi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | skrapi |
|---|---|
| hiện tại | skrapas |
| quá khứ | skrapis |
| tương lai | skrapos |
| điều kiện | skrapus |
| mệnh lệnh – mong muốn | skrapu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | skrapanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | skrapinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | skraponta |
Từ liên quan
skrap-
- -i
skrapi
- -ul- người
Trong các ngôn ngữ khác
| English | scrape |
|---|---|
| Español | rascar, raspar |
| Français | gratter, racler |
| Deutsch | schaben, kratzen |
| Polski | skrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić |
| Русский | скрести, скоблить, чиркать, царапать |
| Українська | терликати, цигикати, пиляти |
| Nederlands | schrapen, krabben, krassen |
| Čeština | seškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout |
| Slovenčina | oškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať |
| Magyar | kapar, levakar, kratzen |
| Svenska | skrapa |
| 中文 | 擖 |
| 日本語 | 削り取る, かき落とす, こそげる, きいきい鳴らす |
| Bahasa Indonesia | mencakar, menggaru, menggaruk, menggarut |
| Беларуская | скрэбці, драпаць, чыркаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.