Esperantopedia

Sanakirja · verbi

skrapi

skrapi/ˈskra.pi/

Virallinen sana (Fundamento)

skrapi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “raaputtaa”.

Merkitys

raaputtaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scrape

Määritelmä esperantoksi

  1. Forigi partetojn el la supraĵo de io, grati laŭlarĝe per ilo kun akra eĝo
    • li prenis potpecon por skrapadi sin per ĝi sidante meze de cindro
    • amasege sidis sur [la ĉevaloj] la muŝoj kaj […] la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn

    katso myös: froti, raboti, raspi

  2. Skrapante estigi malagrablajn sonojn
    • skrapi violonon (mallerte ludi ĝin).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈskra.pi/
Tavut
SKRA·pi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. skrapjuuriskrapi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviskrapi
preesensskrapas
imperfektiskrapis
futuuriskrapos
konditionaaliskrapus
imperatiiviskrapu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaskrapanta
aktiivinen partisiippi · päättynytskrapinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaskraponta

Sukulaissanat

skrap-

Muilla kielillä

Englishscrape
Españolrascar, raspar
Françaisgratter, racler
Deutschschaben, kratzen
Polskiskrobać, oskrobywać, skrzypieć, rzępolić
Русскийскрести, скоблить, чиркать, царапать
Українськатерликати, цигикати, пиляти
Nederlandsschrapen, krabben, krassen
Češtinaseškrabat, seškrabovat, seškrábat, seškrábnout
Slovenčinaoškrabať (zemiaky, zeleninu), strúhať, škrabať
Magyarkapar, levakar, kratzen
Svenskaskrapa
中文擖
日本語削り取る, かき落とす, こそげる, きいきい鳴らす
Bahasa Indonesiamencakar, menggaru, menggaruk, menggarut
Беларускаяскрэбці, драпаць, чыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.