Từ điển · động từ
grati
grati/ˈɡra.ti/
grati là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “gãi”.
Nghĩa
gãi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scratch
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Froti malforte kaj supraĵe per akra aŭ raspa objekto
- per sia beko ĝi gratis sur la folio
- du maljunaj paseroj […] diris pep kaj tergratis per la maldekstra piedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈɡra.ti/
- Âm tiết
- GRA·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: NMaia, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- gratgốc từgrato
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | grati |
|---|---|
| hiện tại | gratas |
| quá khứ | gratis |
| tương lai | gratos |
| điều kiện | gratus |
| mệnh lệnh – mong muốn | gratu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | gratanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | gratinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | gratonta |
Từ liên quan
grat-
- -o -i
grati grato
Trong các ngôn ngữ khác
| English | scratch |
|---|---|
| Português | coçar, raspar |
| Français | gratter |
| Deutsch | kratzen |
| Polski | drapać, śrupać (pot.) |
| Русский | чесать, скрести, царапать |
| Українська | дряпати, скребти, шкребти, шкрябати |
| Nederlands | krassen |
| Čeština | drbat, strouhat, škrabat |
| Slovenčina | škrabať |
| Română | răni |
| Svenska | riva (med något vasst), klösa |
| Türkçe | kazımak, kaşımak, yavaşça(kapı) çalmak |
| 中文 | 抓过, 引起湿疹, 挠痒, 挠 |
| 日本語 | ひっかく, かき削る, かく |
| Беларуская | чухаць, драпаць, скрабаць, скрэбці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.