Słownik · czasownik
grati
grati/ˈɡra.ti/
grati to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „drapać”.
Znaczenie
- drapać, skrobać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
śrupać (pot.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: drapnąć
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Froti malforte kaj supraĵe per akra aŭ raspa objekto
- per sia beko ĝi gratis sur la folio
- du maljunaj paseroj […] diris pep kaj tergratis per la maldekstra piedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈɡra.ti/
- Sylaby
- GRA·ti
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- gratrdzeńgrato
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | grati |
|---|---|
| teraźniejszy | gratas |
| przeszły | gratis |
| przyszły | gratos |
| warunkowy | gratus |
| rozkazujący | gratu |
| imiesłów czynny · trwający | gratanta |
| imiesłów czynny · zakończony | gratinta |
| imiesłów czynny · przyszły | gratonta |
Przykładowe zdania
- Li gratis la kapon laŭ sia kutimo.Podrapał się głowę, jak to ma w zwyczaju. #446194
- Mi aŭdas, kiel kato gratas la fenestron.Słyszę, jak kot drapie w okno. #1659053
- Mi aŭdas katon, kiu gratas la fenestron.Słyszę, jak kot drapie w okno. #1659054
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
grat-
- -o -i
grati grato
W innych językach
| English | scratch |
|---|---|
| Português | coçar, raspar |
| Français | gratter |
| Deutsch | kratzen |
| Русский | чесать, скрести, царапать |
| Українська | дряпати, скребти, шкребти, шкрябати |
| Nederlands | krassen |
| Čeština | drbat, strouhat, škrabat |
| Slovenčina | škrabať |
| Türkçe | kazımak, kaşımak, yavaşça(kapı) çalmak |
| 中文 | 抓过 |
| 日本語 | ひっかく, かき削る |
| Română | răni |
| Svenska | riva (med något vasst), klösa |
| Беларуская | чухаць, драпаць, скрабаць, скрэбці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.