Szótár · ige
grati
grati/ˈɡra.ti/
grati eszperantó ige, jelentése „vakar”.
Jelentés
vakarmegvakarkarcol
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Froti malforte kaj supraĵe per akra aŭ raspa objekto
- per sia beko ĝi gratis sur la folio
- du maljunaj paseroj […] diris pep kaj tergratis per la maldekstra piedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈɡra.ti/
- Szótagok
- GRA·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- gratszótőgrato
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | grati |
|---|---|
| jelen idő | gratas |
| múlt idő | gratis |
| jövő idő | gratos |
| feltételes mód | gratus |
| felszólító mód | gratu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | gratanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | gratinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | gratonta |
Példamondatok
- Ŝi gratis al si la kapon.Megvakarta a fejét. #2945103
- Kie jukas, ĉiu tie gratas.Mindenki ott vakarja, ahol viszket. #1274737
- Moralistoj estas homoj, kiuj sin gratas tie, kie aliaj sentas jukon.A moralisták olyan emberek, akik ott vakaródznak, ahol másoknak viszket. #970110
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
grat-
- -o -i
grati grato
Más nyelveken
| English | scratch |
|---|---|
| Português | coçar, raspar |
| Français | gratter |
| Deutsch | kratzen |
| Polski | drapać, śrupać (pot.) |
| Русский | чесать, скрести, царапать |
| Українська | дряпати, скребти, шкребти, шкрябати |
| Nederlands | krassen |
| Čeština | drbat, strouhat, škrabat |
| Slovenčina | škrabať |
| Türkçe | kazımak, kaşımak, yavaşça(kapı) çalmak |
| 中文 | 抓过 |
| 日本語 | ひっかく, かき削る |
| Română | răni |
| Svenska | riva (med något vasst), klösa |
| Беларуская | чухаць, драпаць, скрабаць, скрэбці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.