Словник · дієслово
grati
grati/ˈɡra.ti/
grati — дієслово мови есперанто, що означає «дряпати».
Значення
дряпатискребтишкребтишкрябати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: шкря́бати, дря́пати
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Froti malforte kaj supraĵe per akra aŭ raspa objekto
- per sia beko ĝi gratis sur la folio
- du maljunaj paseroj […] diris pep kaj tergratis per la maldekstra piedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈɡra.ti/
- Склади
- GRA·ti
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- gratкоріньgrato
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | grati |
|---|---|
| теперішній час | gratas |
| минулий час | gratis |
| майбутній час | gratos |
| умовний спосіб | gratus |
| наказовий спосіб | gratu |
| активний дієприкметник · дія триває | gratanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | gratinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | gratonta |
Приклади речень
- Li havas la kutimon, grati sin ĉe la kapo.Він має звичку чесати голову. #3797686grati: дряпати
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
grat-
- -o -i
grati grato
Іншими мовами
| English | scratch |
|---|---|
| Português | coçar, raspar |
| Français | gratter |
| Deutsch | kratzen |
| Polski | drapać, śrupać (pot.) |
| Русский | чесать, скрести, царапать |
| Nederlands | krassen |
| Čeština | drbat, strouhat, škrabat |
| Slovenčina | škrabať |
| Türkçe | kazımak, kaşımak, yavaşça(kapı) çalmak |
| 中文 | 抓过 |
| 日本語 | ひっかく, かき削る |
| Română | răni |
| Svenska | riva (med något vasst), klösa |
| Беларуская | чухаць, драпаць, скрабаць, скрэбці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.