Esperantopedia

Từ điển · danh từ

gepatro

gepatro/ɡeˈpa.tro/

Gốc từ chính thức patr- (Fundamento, 1905)

gepatro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cha hoặc mẹ, bậc cha mẹ”.

Nghĩa

cha hoặc mẹ, bậc cha mẹ

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

mẹ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: phụ huynh

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: parent

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Patro, patrino aŭ neduumulo en tia parenco-rilato; parento
    • se oni heredas normalan genon de la alia gepatro, oni tamen povas produkti sufiĉe de la normala p16-proteino
    • jen ebla tasko, sendube pens-instiga, por gepatro kaj gefilo: kundiskuti la verkon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ɡeˈpa.tro/
Âm tiết
ge·PA·tro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. getiền tốcả hai giới
  2. patrgốc từpatro
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữgepatrogepatroj
tân ngữ (-n)gepatrongepatrojn

Câu ví dụ

  • Mi volus telefoni al la gepatroj.Tôi muốn gọi điện thoại tới cha mẹ. #382579esperanto, autuno
  • Liaj gepatroj jam mortis ambaŭ.Cả hai bố mẹ của anh ta đều đã mất. #550166sigfrido, Alta
  • Li feliĉigis siajn gepatrojn.Anh ấy làm cho cha mẹ hạnh phúc. #430677koosscharroo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

patr-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishparent
Françaisparent (père ou mère)
DeutschElternteil
Italianogenitore
Polskirodzic
Русскийродитель
Українськабатько
Nederlandsouder
Češtinarodič
Slovenčinarodič
Magyarszülő
Svenskaförälder
Catalàprogenitor
中文父母亲
日本語親
한국어부모
Bahasa Indonesiaorang tua
Hrvatskiroditelj
Slovenščinamatična
Lietuviųtėvų
Latviešuvecāks
Eestivanem
Danskforælder
Íslenskaforeldri
Galegopai
Euskaragurasoa
العربيةالأم
עבריתהורה

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.