Từ điển · danh từ
hamako
hamako/haˈma.ko/
Gốc từ chính thức hamak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
hamako là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “võng”.
Nghĩa
võng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hammock
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ŝnura reto aŭ tolaĵo, horizontale pendigita per siaj du ekstremaĵoj kaj formanta porteblan liton, en kiu oni kuŝas, aŭ sin balancas
- post ne luksa vespermanĝo apud lumiga fajro, ni nin kuŝigis en niajn hamakojn por dormi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /haˈma.ko/
- Âm tiết
- ha·MA·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- hamakgốc từhamako
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | hamako | hamakoj |
| tân ngữ (-n) | hamakon | hamakojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | hammock |
|---|---|
| Español | hamaca |
| Português | rede (de dormir, balançar etc) |
| Français | hamac |
| Deutsch | Hängematte |
| Italiano | amaca |
| Polski | hamak |
| Русский | гамак, подвесная койка |
| Українська | гамак, підвісне ліжко |
| Nederlands | hangmat |
| Čeština | hamak, hamaka, visutá síť, závěsná houpačka |
| Slovenčina | hamak, visutá posteľ |
| Magyar | függőágy |
| Română | hamac |
| 日本語 | ハンモック |
| Беларуская | гамак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.