Esperantopedia

Từ điển · danh từ

historio

historio/his.toˈri.o/

Từ chính thức (Fundamento)

historio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lịch sử”.

Nghĩa

lịch sử

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Tuto aŭ parto de la okazaĵoj, kiujn travivis la homaro tra la tempo
    • antikva historio
    • la historio de la filozofio

    xem thêm: antikveco, epoko

  2. Scienca prezento pri historio
    • la universitato posedis […] fakultaton de matematiko, de historio, de literaturo
    • multaj jam entreprenis aranĝi historion pri la faktoj, kiuj estas konstatitaj inter ni
  3. Rakonta prezento de memorindaj okazaĵoj realaj aŭ fikciaj
    • li rakontis al mi historion tute nekredeblan
    • jen estas la historio de Noa: Noa estis homo virta kaj senmakula […]

    xem thêm: kroniko

  4. Tuto de la sinsekvaj statoj de iu ŝanĝiĝanta afero
    • la historion de la vorto „vipuro“ mi nun jam bone ne memoras
    • historio de redaktoj

    xem thêm: evoluo, procezo, protokolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/his.toˈri.o/
Âm tiết
his·to·RI·o
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. historigốc từhistorio
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữhistoriohistorioj
tân ngữ (-n)historionhistoriojn

Câu ví dụ

  • Plimulto de la studentoj malamas historion.Đa số sinh viên ghét môn sử. #453106esocom, autuno
  • Sinjorino Thomas instruas al ni historion.Bà Thomas dạy chúng tôi môn lịch sử. #748774Hans07, Alta
  • Tiu historio ne povas esti vera.Câu chuyện này không thể có thật. #1189156GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

histori-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhistory, story
Españolhistoria
Portuguêshistória
Françaishistoire
DeutschGeschichte, Geschichtswissenschaft, Erzählung, Entwicklungsgeschichte
Italianostoria
Polskihistoria, dzieje, saga
Русскийистория
Українськаісторія
Nederlandsgeschiedenis, historie, geschiedkunde
Češtinadějepis, dějiny, historie
Slovenčinadejepis, historka, história, udalosť
Magyartörténet, történettudomány, történelem
Svenskahistoria
Catalàhistòria
中文历史学, 史, 历史
日本語歴史, 歴史学
한국어역사
Bahasa Indonesiahistori, sejarah
Hrvatskipovijest
Slovenščinazgodovina
Lietuviųistorija
Latviešuvēsture
Eestiajalugu
Danskhistorie
Íslenskasaga
Galegohistoria
Euskarahistoria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.