Từ điển · danh từ
historio
historio/his.toˈri.o/
historio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lịch sử”.
Nghĩa
lịch sử
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tuto aŭ parto de la okazaĵoj, kiujn travivis la homaro tra la tempo
- antikva historio
- la historio de la filozofio
xem thêm: antikveco, epoko
- Scienca prezento pri historio
- la universitato posedis […] fakultaton de matematiko, de historio, de literaturo
- multaj jam entreprenis aranĝi historion pri la faktoj, kiuj estas konstatitaj inter ni
- Rakonta prezento de memorindaj okazaĵoj realaj aŭ fikciaj
- li rakontis al mi historion tute nekredeblan
- jen estas la historio de Noa: Noa estis homo virta kaj senmakula […]
xem thêm: kroniko
- Tuto de la sinsekvaj statoj de iu ŝanĝiĝanta afero
- la historion de la vorto „vipuro“ mi nun jam bone ne memoras
- historio de redaktoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /his.toˈri.o/
- Âm tiết
- his·to·RI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- historigốc từhistorio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | historio | historioj |
| tân ngữ (-n) | historion | historiojn |
Câu ví dụ
- Plimulto de la studentoj malamas historion.Đa số sinh viên ghét môn sử. #453106esocom, autuno
- Sinjorino Thomas instruas al ni historion.Bà Thomas dạy chúng tôi môn lịch sử. #748774Hans07, Alta
- Tiu historio ne povas esti vera.Câu chuyện này không thể có thật. #1189156GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
histori-
- -o -a
historio historia
- -ist- nghề nghiệp, người theo
- pra- nguyên thủy; xa hơn một thế hệ
Trong các ngôn ngữ khác
| English | history, story |
|---|---|
| Español | historia |
| Português | história |
| Français | histoire |
| Deutsch | Geschichte, Geschichtswissenschaft, Erzählung, Entwicklungsgeschichte |
| Italiano | storia |
| Polski | historia, dzieje, saga |
| Русский | история |
| Українська | історія |
| Nederlands | geschiedenis, historie, geschiedkunde |
| Čeština | dějepis, dějiny, historie |
| Slovenčina | dejepis, historka, história, udalosť |
| Magyar | történet, történettudomány, történelem |
| Svenska | historia |
| Català | història |
| 中文 | 历史学, 史, 历史 |
| 日本語 | 歴史, 歴史学 |
| 한국어 | 역사 |
| Bahasa Indonesia | histori, sejarah |
| Hrvatski | povijest |
| Slovenščina | zgodovina |
| Lietuvių | istorija |
| Latviešu | vēsture |
| Eesti | ajalugu |
| Dansk | historie |
| Íslenska | saga |
| Galego | historia |
| Euskara | historia |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.