Từ điển · danh từ
epoko
epoko/eˈpo.ko/
epoko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thời đại”.
Nghĩa
thời đại
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: epoch, age
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Dato aŭ evento prezentanta gravan momenton en la historio, komenca tempopunkto en jarkalkulo (la epoko de erao)
- la sputnikoj prezentas epokon en la historio de la homaro .
- ŝi antaŭrigardis la epokon en kiu […] ŝia gravedo fariĝos videbla .
- Sinsekvo de jaroj, prezentanta apartan propran karakteron
- virinoj en kostumoj de ĉiuj epokoj kaj popoloj estis plenigantaj la scenejon
- la interparolado ektuŝis ankaŭ la epokon de la mezaj jarcentoj, kelkaj opiniis, ke ĝi estis multe pli bona ol nia tempo
- Fazo, tempo en ies vivo
- lia krea epoko
- de post kiam ŝi edziniĝis, ŝi estas ankoraŭ sur la sama loko, kiel en la epoko de gefianĉiĝo .
xem thêm: periodo
- En geokronologio, tempintervalo, ampleksanta plurajn aĝojn, responda al serio en kronostratigrafio.
là một phần của: periodo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /eˈpo.ko/
- Âm tiết
- e·PO·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- epokgốc từepoko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | epoko | epokoj |
| tân ngữ (-n) | epokon | epokojn |
Câu ví dụ
- La glora epoko de la romianoj forpasis.Thời ký huy hoàng của người La Mã đã qua rồi. #439584Espi, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
epok-
- -o
epoko
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | epoch, red-letter day, age, period |
|---|---|
| Español | época |
| Português | época |
| Français | époque |
| Deutsch | Epoche, Wendepunkt, Wendezeit, Markstein |
| Polski | epoka |
| Русский | эпоха |
| Українська | епоха |
| Čeština | epocha, éra, údobí |
| Slovenčina | doba, epocha, obdobie |
| Magyar | korszak, kor |
| Română | epocă |
| Català | època |
| 中文 | 出现时间, 纪元 |
| 日本語 | 時代, 世 |
| Bahasa Indonesia | abad, era, masa, zaman |
| עברית | עידן, תקופה |
| Беларуская | эпоха, пэрыяд (гістарычны), век (гістарычны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.